ハワイの銀行、参加レストランの料金半分を払ってくれるプログラム実施！
テイクアウトまたはデリバリーをオーダー
アロハ！今日もハワイのニュースをお届けします。
【ハワイのコロナウイルス最新情報】
セントラルパシフィックバンク財団 (Central Pacific Bank Foundation) は、110の地元レストランから購入したテイクアウト、ドライブスルー、またはデリバリーの請求を半分支払うプログラムを行っています。
金曜日に開始されたこのオファーは、ソーシャルメディアを使って行われます。
「裏にたくらみなどはありません。セントラル・パシフィック・バンクの顧客である必要もありません」Catherine Ngo社長は述べました。 「現在ハワイ中の多くの人々にとって大変な時期でり、私たちは単に自分たちの役割を果たしたいと思っています。」
参加レストランの最初のリストは、セントラル・パシフィック・バンクのビジネス顧客の中から抜粋したものです。 Ngoによると、他のレストランへの参加が招待されており、参加に費用はかかりません。
「私たちの州にとって前例のない時代であり、我々は本当に困難な時期に営業し続けることができるビジネスバンキングパートナーを支援するための有意義な方法を見つけたかったのです」と彼女は言った。
銀行の慈善団体であるセントラル・パシフィック・バンク財団は、4月30日まで実施予定の本プログラムに10万ドルを確保しました。
これが成功した場合、他の小規模ビジネスをサポートするためにプログラムを拡大する可能性がある、ともNgo氏は語りました。
参加方法：
- keephawaiicooking.comにアクセスして、参加しているレストランのリストを確認します（リストは、地域または料理で並べ替えることができます）。
- レストランから直接注文するか、宅配便で注文します。
- 食べ物と領収書の写真を撮ります。
- keephawaiiクッキングウェブサイトのタグ付けとハッシュタグの指示に従って、Facebook、Instagram、またはTwitterに食べ物の写真を投稿します。
- @keephawaiicooking（FacebookまたはInstagram）または@keephicooking（Twitter）に、領収書の写真を添えてダイレクトメッセージを送信します。 PayPalまたはVenmoの情報について連絡があり、請求額の半分、最大$100まで返金されます。
こちらは、ダウンタウンの「オーキムズ」。たくさんの人がテイクアウトまたはデリバリーでランチ・ディナーをオーダー。インスタグラムに載せてくれています。
出典：https://www.staradvertiser.com/2020/03/27/breaking-news/bank-offers-to-pay-half-of-takeout-bills/
