インターナショナルマーケットプレイスでガールズデー・プロモーション
インターナショナルマーケットプレイスでは、2月27日～3月3日までの期間、ガールズ・デー（ひな祭り）を祝したスペシャルイベントを開催します。期間中にセンター内の店舗またはレストランで合計25ドル以上ご利用いただいたお客様に、ビーチバッグまたはヨガマットを進呈します。25ドル以上お買い上げいただいたレシートを当日中にカスタマーサービスにてご提示の上、ギフトとお引き換えください。
こちらの特典の有効期限は2020年2月27日～3月3日まで、在庫が無くなり次第終了となります。
詳しくは、www.shopinternationalmarketplace.com/events/international-market-place-girls-day をご覧ください。
また、以下の店舗やレストランでもガールズ・デーにちなんだ特典が受けられます。
2月27日～3月3日：
• イーティング・ハウス 1849 by ロイ・ヤマグチ：レベル3階、グランドラナイ
アントレをご注文いただくと、女性お1人様につき伝統菓子のチチダンゴを1つ進呈。詳細はレストランにてご確認ください。
• ヴェラ・ブラッドリー：レベル1階、サックス・フィフス・アベニュー付近
トラベルグッズが25%オフ。さらにキャスター付きバッグが10%オフ。
• ミツワ・マーケットプレイス：レベル2階、マウカ・コート
シーフードちらし寿司が5.99ドル。詳細は店舗にてご確認ください。
• ドライバー：レベル1階、マウカ・コート
定価にてスカルプマッサージとブローサービスをご利用の方に、LUSHの香りのデトックス・ドライコンディショナー（フルサイズ）を進呈。在庫が無くなり次第終了となります。詳細は店舗にてご確認ください。特典はインターナショナルマーケットプレイス店のみとなります。
• ロクシタン・アン・プロヴァンス：レベル1階、クイーンズ・コート
75ドルお買い上げで10%オフ（セール商品は対象外）。120ドルお買い上げでシアバター20%配合のシアハンドクリーム30mlまたはラグジュアリー・ビーチセット（ロクシタン刺繍入りビーチタオルとトラベルセットを含む）を進呈。在庫が無くなり次第終了となります。
3月3日：
• ファブレティックス：レベル2階、クイーンズ・コート
ご購入金額より30%オフ。その他のプロモーションや割引との併用はできません。詳細は店舗にてご確認ください。
＜その他イベント情報＞
オ・ナー・ラニ・サンセット・ストーリーズ（3月1日～）
3月1日（日）より、インターナショナルマーケットプレイスのクイーンズ・コートで行われるフラショー「オ・ナー・ラニ・サンセット・ストーリーズ」の開催時間が毎日午後7時～に変更となります（入場無料）。日没後、カラカウア通りのラマク・トーチタワーに灯りをともすセレモニーから始まり、歴史や伝説を伝統的なハワイやポリネシアの歌と踊りで綴るショーへと続きます。
〈開催時間：3月から8月までは午後7時～／9月から2月までは午後6時30分～〉
ローカリシャス・ハワイ（3月1日～31日）
ローカリシャス・ハワイ・キャンペーンを支援しているインターナショナルマーケットプレイスでお食事をお楽しみください。3月1日～31日までの1カ月間、ハワイで栽培、捕獲、または飼育された食材を使用した「ローカリシャス・ディッシュ」を提供します。協賛レストランにてキャンペーンの料理をご注文いただくと、州内の公立校で行われるハワイ農業基金の教育プログラムに寄付されます。当センターの協賛レストランは、「ストリップステーキ」、「ザ・ストリート・フード・ホール・バイ・マイケル・ミーナ」、「ミ・アルミタ・カンティーナ」、「イーティング・ハウス 1849 by ロイ・ヤマグチ」、「ヘリンボーン」、「ショア・ファイヤー」です。詳細は、www.shopinternationalmarketplace.com/localicious をご覧ください。
ロイヤルハワイアンバンドコンサート（3月5日～）
3月5日（木）、ロイヤルハワイアンバンドのコンサートが開催されます。ハワイの音楽を世界中の人々と共有してきた長い伝統と歴史の中で、ロイヤルハワイアンバンドはかつてハワイ王朝専属の「キング・バンド」として知られていました。カメハメハ3世の時代から、州の行事や葬儀、パレードのために演奏を続けてきた歴史あるミュージシャングループです。コンサートは、毎月第一木曜日*の午前11時～11時45分までクイーンズ・コートにて開催しています（入場無料）。詳細は、www.shopinternationalmarketplace.com/events/international-market-place-royal-hawaiian-band-concertをご覧ください。*日付は毎月変更となります。
ホノルル フェスティバル（3月8日）
家族や友人と一緒に、アジア太平洋地域の文化交流イベント「ホノルル フェスティバル」を楽しみましょう。インターナショナルマーケットプレイス会場では、3月8日（日）午前10時～午後4時までレベル1階、クイーンズ・コートにてライブミュージックや文化交流が行われます。また、カラカウア通りの壮大なグランドパレードに続き、夜はワイキキ沖に美しい長岡花火が打ち上げられます。詳細は、www.shopinternationalmarketplace.com/events/international-market-place-honolulu-festivalをご覧ください。
グランド・ラナイ・レストラン・ウィーク（4月13日～19日）
第4回グランド・ラナイ・レストラン・ウィークが4月13日～19日まで開催されます。1週間にわたるイベントでは、グランド・ラナイの各レストランでプリフィックス・メニューを提供します。ハワイで最も注目されているレストランをはじめ、マイケル・ミーナやロイ・ヤマグチなど受賞歴を持つ有名シェフの独創的な料理コンセプトをお楽しみください。
詳しくは、www.shopinternationalmarketplace.com/grandlanairestaurantweek をご覧ください。
