昨晩お伝えした「速報！ナ・ホク・ハノハノ・アワード受賞者発表」の通り、今年のナ・ホク・ハノハノ・アワード最優秀アルバム賞はマーク・ヤマナカが受賞いたしました。マーク・ヤマナカ、強い！安定して、成功への道を登って行っていますね〜。彼はまた「最優秀男性ボーカリスト賞」にも選ばれています。
ディナーは5時よりスタート。その前に続々と多くのミュージシャンやクムフラが会場入り。有名アーチストを囲んで、メディア陣は写真撮影に。ジェイク・シマブクロ、ワイプナ、マーク・ヤマナカ、マノアDNA、ナタリー・アイ・カマウウなど大御所が会場入りすると、周りにには多くの人だかりができていました。
今年はデニス・カマカヒとチノ・モンテロと、ハワイアンミュージシャンが2名相次いでこの世を去ったことを受け、追悼で歌やフラを捧げ、アーチストたちが涙を浮かべる場面も見られました。
我々が日本側プロモーションを担当する「ギャビーパヒヌイ・ワイマナロ・カニカピラ」の主催者シリル・パヒヌイは、「ライフタイム・アチーブメント賞」を受賞しました。
メレメイのクライマックス、ハワイアンミュージックの祭典「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」。これからも我々POOHKO HAWAII は、ハワイ文化であるハワイアン音楽、フライベントを大々的に取材し続けて行きます。
今回もたくさんの写真を撮影しましたので、下のギャラリーからご覧ください。
