明日の予定だった「第7回ギャビーパヒヌイ・ワイマナロ・カニカピラ」は、ニール・アバクロンビー知事の指示によりワイマナロ・ビーチパークが閉鎖されるため、日程が変更になりました。
新しい日時は次の通りです：
8月30日（土曜日）午前9時から午後6時まで
ご理解のほど、よろしくお願いします。
Due to the Governor’s proclamation posted below, the 7th Annual Gabby Pahinui Waimānalo Kanikapila will be postponed from this Saturday, August 9, to
Saturday, August 30th 9AM~6PM
Please save the date. Thank you for your understandings.
PROCLAMATION: Effective 4:00 p.m. today, August 7, 2014, all park facilities will be closed until further notice due to the impending Hurricane conditions. Therefore, all permits have been cancelled and facilities will not be open.
–Governor Neil Abercrombie
このイベントは、私たちPOOHKO HAWAIIは、このイベントの日本側PRを担当しています。
今年で第7回を迎える「ギャビー・パヒヌイ・ワイマナロ・カニカピラ」。このイベントはシリル・パヒヌイを初め、多くのハワイアンミュージシャンたちが集まり、ハワイアンミュージックを奏でる日。ワイマナロビーチパークで開催され、誰でも参加できるイベントです。
昨年の様子を下のリンクからご覧下さい。
https://www.poohkohawaii.com/event/gpwk13.html
第7回ギャビーパヒヌイ・ワイマナロカニカピラ
場所：ワイマナロビーチパーク
日時：8月30（土）9AM-6PM
入場料：無料
公式サイト：https://www.gabbypahinui.com
フェイスブック：https://www.facebook.com/GabbyPahinuiWaimanaloKaniKaPila
*このイベントは、イベントTシャツ収益の一部で成り立っています。現在Tシャツやトートバッグを販売中。毎年色が変わるので、ぜひ購入してください。オンラインストアで購入出来ます。写真をクリックすると、オンラインショッピングサイトに進みます。
