健康上のリスクがある場合を除く
今回改正された命令により、オアフ島の人は全員、屋内の公共スペースや屋外エリアで、非医療グレードのフェイスカバーリングを着用することが必要になります。
カーク・コールドウェル市長は木曜日、デービッドイゲ知事へのホノルル市郡の提案が7月3日（金）からオアフで、非医療グレードのフェイスカバーを義務付けることが承認されたと発表しました。
修正された注文5：非医療グレードのフェイスカバーリングは、オアフ島のすべての人が、重要なビジネスや指定業務など屋内公共スペースや、ソーシャルディスタンスを維持することが困難な屋外エリアで、鼻や口を覆う非医療グレードのフェイスカバーリングを着用する必要があります。
この命令に基づくフェイスカバーが着用できない状況は、以下のとおりです：
- 銀行、金融機関、またはATMの顧客または訪問者の身元を確認できないことがセキュリティリスクをもたらすATMの使用。
- フェイスカバーの着用が個人に健康または安全のリスクをもたらす可能性がある病状または障害のある個人
- 物理的な距離を維持できる屋外での身体活動（ウォーキング、ジョギング、ハイキングなど）を行う個人
- 5歳未満の子供
- ファースト・レスポンダーズ（ホノルル警察、ホノルル消防署、ホノルル緊急サービス部）は、非医療グレードの顔面カバーを着用すると、最初の対応者の職務の安全性が損なわれるか、妨げられる可能性がある場合
- 保育施設、教育施設、および同様の施設にある疾病管理予防センター（「CDC」）からの最新のガイダンスと一致する同様の施設にいる子供た
- 本命令の別の条項で許可されている。本命令に基づくフェイスカバーの着用は、物理的な距離と清潔さを補うためのものであり、代替品としての役割を果たすものではありません。
個人が他の誰とも関わっていない場合（例：オフィスデスクで一人で作業する場合）、顔のカバーは必要ありません。医学的状態または障害のために非医療グレードのフェイスカバーを着用できない場合、フェイスカバーを着用すると個人に健康または安全のリスクをもたらす可能性がある場合は、代わりにフェイスシールドを着用する必要があります。
コールドウェル市長は以下のように語っています。
「フェイスカバーリングはCOVID-19の蔓延を防ぐ最も簡単な方法の1つです。 フェイスカバーを着用するのは少し不便で、慣れるのに時間がかかることは承知していますが、保護しようとしている人について考えてください。 6月中には、オアフ島でのウイルスの毎日の新しい症例に2桁の隆起が見られ、残念ながらコロナウイルスに関連した別の死者が出ました。 COVID-19の蔓延を抑えるためにできる限りのことをすることが不可欠です。」
出典：https://www.kitv.com/story/42321995/mayor-caldwell-announces-amendment-to-mask-mandate
