今週土曜日30日、第71回アロハ・フェスティバルのフローラルパレードが開催されます。アロハ・フェスティバルは、ハワイ文化を称えるハワイでの最大イベント。参加するのは2017年のロイヤルコート、美しい衣装を身に着けて馬に乗った女性騎手「パウライダー」、アロハ・アンバサダー、ハワイの花々で飾られた華やかなフロート（山車）に、フラ・ハラウ、マーチング・バンドなど。
アラモアナセンター前のアラモアナ通りからスタートし、鑑賞スタンドがハワイプリンスホテル、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキビーチリゾート、ハイアットリージェンシーワイキキ、アウトリバーワイキキビーチ前に設置されます。
パレードに来れない方は、 www.Channel808.tv and YouTube atwww.youtube.com/olelocm でライブストリーミング放送をご鑑賞ください。
第71回フローラルパレード
日時：9月30日（土）9:00am-12:00pm
場所：カラカウア通り
