title Home

ハワイ各種情報ローカルニュース2009年5月

5月31日 豚インフルエンザの感染者数発表は取りやめ

ハワイ州の衛生局は、来週から豚インフルエンザ感染者数発表をしないことにする。毎日の感染者発表よりも、予防対策に傾注する。ただし州ベースの発表は引き続き行う。現在のところハワイ州では82人が報告されているが、いずれも軽い症状におさまっている。

5月30日 ハワイスーパーフェリー、破産宣告

ハワイスーパーフェリーは事実上破産宣告をした。3月にハワイの最高裁判所が、環境調査が完了するまでフェリーの業務を行ってはならないと判決を下した。調査には1年ほどかかるため、スーパーフェリーは速やかに業務を停止し、フェリー2台はアラバマ州のモービルに戻った。ハワイスーパーフェリーは、1億ドルの資産と負債があり、破産宣告という形を取った。

5月29日 マンダラスパ、カビ繁殖の疑い

ヒルトンハワイアンビレッジの「マンダラスパ」でカビが発生している。数名の従業員がカビで病気になったと訴えた。これは、カリアタワー4Fのプールがから水があふれ、スパのトリートメントルームに流れたあとに起きた。Hawaii Occupational Safety and Health (HIOSH)が現在調査中。

5月28日 カウアイ島のポイプビーチ、1年で1フィート浸食

カウアイ島の人気ビーチ、ポイプビーチが、1年で約1フィート浸食していることがわかった。これにより、水泳やスノーケリングの際に危険な状態になる。「トンボロ」と呼ばれる砂の一連がなくなることにより、東から西側への海流を弱める働きがなくなってしまう。ポイプビーチリゾート協会は、砂補給作業を考慮中。

5月27日 さらに13人が豚インフルエンザ患者と判定される

今回あらたにハワイで13人の豚インフルエンザ患者が報告された。13人はすべてオアフ島在住。ラボ検査で感染が判定された。

5月26日 ビッグアイランドでも豚インフルエンザ患者2名報告される

ビッグアイランドで2名、オアフ島でもさらに12名の豚インフルエンザ患者が報告され、計58名にのぼっている。このうち5人がカイルアのアイカヒ小学校、ワヒアワのイリアヒ小学校、カポレイ中学校、ミリラニ中学校、ナナクリ高校。新しい14名のうち6人が大人、8人が大人。現在のところ、これらはすべて軽度と報告されている。

5月25日 ランタンフェスティバル

各地でメモリアルデーのイベントが行われた中、アラモアナビーチパークでは真如苑主催の「ランタンフェスティバル」が開催された。40,000人ほどの観客が出席し、2,000ほどのランタンが流された。これらのランタンは、沖合で取り上げられ、来年また再利用される。

5月24日 豚インフルエンザ、さらに4人感染が判明

ハワイでのインフルエンザ患者がさらに4人見つかり、現在44名となっている。ハワイでは5月5日に初めて感染した患者が見つかっているが、アメリカ疾病予防管理センターによると、アメリカで発見された患者の様態は重篤ではなく、通常の季節的インフルエンザと同じぐらいだと言う。

5月23日 ハワイの失業率、6.9%に低下

ハワイ失業率が先月過去15ヶ月で初めて低下した。3月は7.1%だった。また全米平均8.9%に比べると、継続して低いしかし0.2%は、誤差の範囲内でもあると専門家は指摘。景気が上向きになったというのはまだ早い。ハワイの2大産業である観光業と建設業が、まだまだ上向きではない。

5月22日 カウアイ島のハナレイビーチがベストビーチNo.1

Dr.ビーチの2009年ベストビーチで、カウアイ島のハナレイビーチが見事1位に輝いた。海水浴、サーフィン、スノーケリングにも人気のあるビーチ。冬はショアブレイクも激しくなり、ライフガードが忙しくなるカウアイ島のノースショアにある。ベストビーチを選ぶ基準は、水の質と温度、気候、清潔さ、砂、安全度、施設の充実度など。詳しいリストは、こちら

5月21日 ワイキキに新しいショーがスタート予定

ワイキキネイだった場所に、もうすぐ新しいショーがオープンする。キャストは中国系のダンサーがほとんど。ジャンプやキックのあるダンスに、ハワイアンの要素を取り入れたもの。ロイヤルハワイアンSCのテナントも、客を呼び入れるきっかけになるかと期待を寄せている。スタートは7月17日。チケットは$49, $69の2種類。4週間前から発売開始。

5月20日 ハワイのドライバー、運転ルール知識の無さでは全米3位

ある調査によると、ニューヨークが1位、ニュージャージーが2位、ハワイは3位。16歳以上のドライバー5,183人が筆記試験を受けたところ、ハワイは72%だった。全米平均は76.6%。交差点で黄色の信号が点滅している場合、どうするべきかに対する回答率は、全米でたったの15%。全米平均の76.6%も、昨年の78.1%から落ちている。

5月19日 マウイダイバーズ、ヒロハッティ買収の可能性

マウイダイバーズが、100万ドルで破産したヒロハッティを買収する動きが出て来た。この提案には、州全体にあるヒロハッティ7店舗のリースについて交渉できるなと、さまざまな条件が含まれている。マウイダイバーズは、既存のヒロハッティ従業員を再雇用し、最低200万ドルを投資して運営を立て直し、さらに品揃えを充実させる予定。

5月18日 最新5ケースの豚インフルエンザ、アヌエヌエスクールに起因

今朝新たに、5ケースの豚インフルエンザ患者が発覚した。これで26人に上る。5人がアヌエヌエスクールに関連しており、そのうち4人がアヌエヌエスクールの生徒と親。残りの1名もアヌエヌエスクールの生徒。5人とも回復に向かっているという。

5月17日 塔が倒れ作業員が死亡

カポレイのキャンベル工業団地にある冷却塔が倒れ、作業員1人が死亡した。ちょうど取り壊し作業の最中で、塔の周辺をきれいにし、塔には取り壊し用機器を取り付け、準備万端だった。後は中に残った2人の作業員が出て来るばかり。そのときだった。塔が音を立てて曲がり、突然倒れた。2人のうち1人は逃げ出たのだが、もう1人が逃げ遅れ、がれきの下敷きになり死亡した。

5月16日 ホノルルトライアスロン、デュアスロンに変更

明日行われるホノルルトライアスロンは、水泳がキャンセルされ、自転車とマラソンの2種目に変更されることが決まった。これは、クラゲが発生しており、危険と判断されたため。クラゲは、通常、満月の8-12目に海岸に押し寄せる。今回は、ちょうどその時期に当たってしまった。

5月15日 ねずみ講詐欺師、判決が出る前に自殺

50人以上から3000万ドルをだまし取った、カウアイ島の前住宅ローンブローカーが、ホノルルの連邦裁判所に出廷するはずの昨日、ワシントン州で崖から車ごと谷間に落ち、自殺した。昨日の1:30pmごろのできごとで、James W. Lull(60)に対する判決がくだされるため、出廷する予定の約30分前のことだった。2006年に破産宣告をし、ワシントン州シアトルに引っ越していた。

5月14日 ハワイの豚インフルエンザ感染者、15名に

オアフ島のアヌエヌエ、アイナハイナ小学校、ミリラニ中学の生徒を含めた5名がさらに、豚インフルエンザに感染していることがわかった。これで、ハワイの感染者は15名になった。5人のうち一人は、最近カリフォルニアに旅行行っており、今では回復している。ほかの4名は小学生でハワイから一歩も出ていない。全員回復に向かっている。

5月13日 豚インフルエンザの感染者、10名に

オアフ島とマウイ島の大人2名と子供1名が、豚インフルエンザに感染していることがあらたにわかった。これでハワイの感染者は10名が発覚した。10人全員回復に向かっている。

5月12日 マウイ島サウスショアにユメゴンドウが現れる

マウイ島のマイポイナ・オエラウビーチ海岸周辺に、7頭ほどのユメゴンドウ(ピグミー・キラーホエール)が近づいてきた。通常は深海に生息することから、岸付近にいるということは、迷い込んで来た可能性が強い。先週キヘイ沖で目撃され、群れを追いやった。しかし日曜日に戻ってきた。名前はKiller Whale だが、実際はイルカ科。深海に生息するため、その生態はあまり知られていない。ハワイ沖には約800頭住んでいると思われる。

5月11日 ハワイアン航空、大韓航空とコードシェア契約で合意

ハワイアン航空と大韓航空は、新しいコードシェア契約を交わした。これにより、ハワイアン航空はハワイと韓国間の直行便、および韓国内、その他アジア内5空港への乗り継ぎ便サービスを行うことができるようになる。サービスは6月15日から開始予定。大韓航空が乗り入れている韓国のインチョンとホノルル間の便に予約コード"HA"を追加。また、インチョンと釜山、また日本、マレーシア、タイの地点にも予約コード"HA"がお目見えする。これは、昨今実施されたアメリカ入国ビザ免除プログラム導入により、韓国からの観光客増加が見込めることが関係している。さらにハワイアン航空のアジアでのプレゼンスを向上させるため。

5月10日 ハイブリッドバス、コスト削減にならず

ホノルル市が導入したハイブリッドバスは、予測したコスト削減につながらないことがホノルル市の調査で明らかになった。報告書では市はハイブリッド車の購入をやめ、近代的なクリーンな燃焼のディーゼルバスを購入することをすすめている。2004年導入の当初、ハイブリッド車は従来のディーゼル車よりクリーンで静か、燃料効率がいいと考えられていた。しかしハイブリッド車は一台約100万ドル、通常のディーゼルバスは38万ドル。燃料費が今後15年間毎年20%ずつ増加しない限り、利点はないとされている。

5月9日 キングヘビ、ホノルルの住宅で押収

ホノルルのSierra Heights Dr.の住宅で、2フィートのキングヘビと、4フィートのパイソンが押収された。両方とも毒性はない。ハワイではヘビの天敵がいないため、脅威になりかねない。このため、違法な動物を飼っている人は、農業局に押収される。

5月8日 ハワイ大学の学生が豚インフルエンザに感染

ハワイ大学の寮に住んでいる生徒が、豚インフルエンザに感染していることがわかった。症状は軽い。もう一人学生が現在検査を受け、結果待ち。この学生と接触したその他の学生やスタッフも、検査を受けることになる。ホノルル市衛生局が出しているインフルエンザのガイドライン(PDF)を参照。

5月7日 ハワイアンウォーターズアドベンチャーパーク、売却

現在のオーストラリア所有者から、フロリダの不動産投資会社が買収。これを受け、夏から"Wet 'n' Wild Hawaii"(ウェットゥン・ワイルド・ハワイ)に変わる。契約では、オーストラリアの会社ビレッジロードショー社が運営を継続する。

5月6日 ハワイの豚インフルエンザ患者、さらに2名が報告される

ハワイではさらに、豚インフルエンザ(H1N1)感染が疑われる人が2名報告され、自宅待機している。ウィルスを隔離・特定したため、ワクチン製造の必要があれば早急に作る準備はできている、アメリカ疾病予防管理センターは話している。現在アメリカでは、640以上もの感染ケースが報告されている。

5月5日 ヴォグ(VOG)、ここ最近で最悪の状態

ヴォグ(火山性スモッグ)が、ハワイ全体を覆っている。風がないことと、ハワイ島のキラウェアの噴火によるもの。町全体が白っぽい。喘息や呼吸器系の疾病を持つ人は、なるべく屋内にとどまるようにしよう。Airnow.govで、現在の空気の質を調べられる。

5月4日 ホテルの部屋占有率、過去22年間で最低

3月のハワイにあるホテル部屋占有率は、過去22年で最悪。全部屋数の約1/3が空室であることがわかった。3月の占有率は66.9%、昨年3月の77.3%より11%も低い。占有率を増やすために部屋料金を16.5%下げ、$182.17に。ネイバーアイランドの低下率はさらに大きい。

5月3日 カハラ沖で船が座礁

44フィートの船が、カハラ沖でリーフ2つの間で浅瀬に乗り上げ座礁。船はアラワイヨットハーバーの一時登録がされている。現在のところ、生命の危険はなしと判断。5ガロンのタンクからは、燃料が多少漏れた模様。船にはじょじょに水が入り始めている。

5月2日 アラモアナビーチのセーフティプランが波紋を呼ぶ

アラモアナは海水浴ビーチとして考えられていたが、最近スタンドアップパドルボーダーが増えたため、市はブイを置き、パドルボーダーはリーフ側、海水浴はショア側で、という計画を立てようとしている。海水浴をしていた女性が、ボードに頭をぶつけたからだ。しかし表示をどのように出すか、またライフガードが利用者にどのように教育するか、という課題もある。また、海岸を完全に2つに分けたほうがいい、という海水浴者もいる。

5月1日 マストの改良が事故の原因と判明

2006年12月にワイキキのツアーカタマラン「ナホクII」に乗っていた当時13才の少年が、倒れて来たマストの下敷きになり死亡した。沿岸警備隊のレポートのよると、許可されていない4カ所のマスト改良が原因と見られている。またカタマランの船長とクルー1人が、事故の直後マリファナテストで陽性反応が出た。マリファナ使用が防ぐことのできた状況に対し、反応を鈍らせたということに関しては不明。

RSS

RSS



ニュースアーカイブ

2009年4月

2009年3月

2009年2月

2009年1月

2008年12月

2008年11月

ホームR&R Global Services広告掲載についてサイトマップお問い合わせ | サイト利用案内
 
Copyright (C) 2008 R&R Global Services LLC. All Rights Reserved