title Home

ハワイ各種情報ローカルニュース2009年3月

3月31日 2月の観光客数、12.7%の減少

2月のハワイ到着人数は、前年同期比で12.7%の減少。アメリカ西海岸からは14.9%、東海岸は15.8%、日本からは6.5%、カナダからは6.3%の減少となった。明るい材料としては、日本からのハネムーナーが6.2%の増加。また今月のクルーズ船での到着数は、29.1%の増加を記録した。

3月30日 イーストショア、明日にかけて波が高くなる

今日から明日にかけてイーストショアの波が高くなる。5~7フィート、それ以上になる見込み。サンディービーチでは「ショアブレイク危険」という警告サインが出されたが、ローカルボーダーたちはひるむことがなかった。今日のノースショアは2~4フィート、明日は6~10フィートの模様。

3月29日 非番の警官が襲って来た男に発砲

マカハのセブンイレブンで、コーヒーを買って出て来た非番の警官を男が襲って来たため、警官は男に発砲。景観歴21年を持つこの警官は、発砲する前にすでに気を失いそうだった。警官は7つものアザが顔に出きていた。男の動機は不明だが、警官だったということを知っていた可能性がある。この警官は制服を着用していなかったが、覆面パトカーに乗っていた。

3月28日 アラカイ、ホノルル港を出発

ハワイスーパーフェリーの「アラカイ」は、3月17日と19日のニュースの通りハワイでは運航できないため、今日の午後3:30pmごろアラバマに向けて出港した。今後この船の使い道を考える予定。

3月27日 2月のハワイの失業率、過去30年で最高に

2月の失業率は、6.5%と過去30年間で最高となった。前年の季節調整済みの失業率3.1%と比較すると、2倍以上の増加。全米平均の8.1%よりはまだ低い。

3月26日 ホノルルは住宅価格が最も高い都市

全米不動産エージェント協会の四半期調査によると、国内で最も住宅価格が高い都市に選ばれた。ホノルルの平均住宅価格は$610,000。これは、本土の主要年に比べると価格の変動が少ないことを示している。次に高いのが、カリフォルニア州のサンノゼ-サニーベール-サンタクララで$525,000。その次がサンフランシスコ-オークランド-フレモントで$487,100。四半期で最も売上げの伸びが多かったのがネバダ州。133.7%の増加。

3月25日 ハワイの珊瑚礁の地層、4200年以上も前のものと推定

ハワイ近海の珊瑚礁は42世紀以上も前のものだということが、テキサスA&M大学の調査で確認された。これは、地球で最も古い生物の1つであることを意味する。以前は、珊瑚礁地層は古くても100年前のものであると思われていた。

3月24日 ナイキタウン閉店

うわさ通り、ナイキタウンが閉店する。ビルの所有者が現在売りに出している。ワイキキ店に加え、その他3つの州にあるショップも閉店予定。利益がうまく出なかったため。ワイキキのランドマークでもあったナイキタウンが閉店するのは、大変残念なことだ。

3月23日 カピオラニ公園、メインテナンス始まる

ホノルル市がカピオラニ公園に寝泊まりしているホームレスに退去を促し、今朝までに全員退去。同時に掃除が始まった。新しいテーブルを設置し、さっそく利用する人もいた。明日までカピオラニ公園は閉鎖。トイレもリノベーションする。

3月22日 ハワイのガソリン価格、低下

今週ハワイ州平均のガソリン価格が2セント低下し$2.43/ガロン。レギュラー無鉛の価格:ホノルルは$2.35, ヒロ$2.50, ワイルク$2.61。全米平均は、$1.95。

3月21日 第89回カメハメハスクール、ソングコンテスト

27日(金)に、ブレイズデルセンターにてカメハメハスクールのソングコンテストが行われる。これは、300以上ものハワイアンソングを作曲したJohn Kameaaloha Almeidaを称えるために、毎年行われるイベント。7pm~。日本のからは、プーコのハワイサイト(www.poohkohawaii.com)メインページのKGMBテレビのストリーミング放送で見られる。

3月20日 クラゲが押し寄せ、ハナウマ湾は閉鎖

今朝、ハナウマ湾で40匹以上のクラゲが発見されたため、閉鎖された。ワイキキとアラモアナビーチは、それほど数が多くなかったため、オープンしたまま。明日の朝、再度調査し、ハナウマ湾を閉鎖するかどうか判断する。

3月19日 スーパーフェリー、ハワイから撤退

17日の判決を受け、スーパーフェリーはハワイから撤退することになった。恒久的なのか一時的なのかは未定。今後、州の環境調査が完了後、ハワイの戻って来る可能性もある。

3月19日 トンガで大地震発生

今朝トンガでマグニチュード7.7の地震が発生した。トンガ本土の南西海岸から約6マイルの海上から煙が吹き上げた。ここ数日、海の中にある火山が噴火。この関連性の可能性も含め、科学者たちは周辺調査を始めた。

3月18日 ハワイが米州になってから50年経過

1959年3月18日に、当時の大統領アイゼンシャワーがハワイを米50州目にする法案に署名し、ハワイはアメリカ合衆国になった。今日は50周年記念。州議会議事堂で行われたが、外ではハワイアンのグループが抗議を行った。

3月17日 ハワイスーパーフェリー、金曜日からレイオフ開始

スーパーフェリーの環境への影響を完全調査せずに業務をさせることは、憲法に違反するという昨日の判決を受け、現在営業を停止している。このため今週金曜日から、従業員の一時解雇を実施する。

3月16日 ハワイのパパイヤ生産量減少、価格は上昇

1月のパパイヤ生産量は、大雨と作物の真菌被害により大幅に減少した。同年期比で28%の減少。価格は8セント増加。

3月15日 ホノルルフェスティバル最後を締めくくるパレード

今日4:30pmから、カラカウア通りでホノルルフェスティバルのパレードが始まる。フェスティバルのフィナーレを飾るこのパレードは日本からの参加者が多く、九州の「大蛇山」や青森の「ねぷた」など見逃せない。

3月14日 オアフ島に大雨洪水警報発令中

今朝7:30amごろ、ワイパフとエバビーチ周辺では大雨が降った。このまま雨雲はカネオへ方面へ移動する見込み。現在のところ警報は10:30amまでだが、延長される可能性あり。

3月13日 天皇皇后両陛下、7月にハワイ訪問決定

天皇皇后両陛下は7月に3日間、ハワイを訪問することになった。到着は14日、16日にビッグアイランドへ移動。そのまま日本に帰国する。訪問の詳細内容はまだ公表されていないが、今回も前回のように、パールハーバーには立ち寄らない予定。訪問の目的は、奨学金財団の50周年を記念してのもの。1959年に設立され、毎年ハワイ大学から2名の学生が日本留学の資金を援助される。また、日本からも学生2名がハワイ留学の資金援助が行われている。

3月12日 カポレイのモール建設計画、進行中

カポレイに建設予定の「カ・マカナ・アリイ」ショッピングモールの第一段階を、2011年後半までに完了するとランドディペロッパーのDeBartolo Development LLCが発表した。規模的にはアラモアナSCやパールリッジセンターに匹敵する。

3月11日 ハワイの失業率、6.1%へ

1月の失業率は6.1%。過去25年で最高値を記録。昨年は3.0%だった。国内平均7.6%よりは低いものの、昨年の2倍に増加。一番多いのがミシガン州の11.6%、最低値がワイオミング州の3.7%。

3月10日 バス運賃の値上げを検討中

ホノルル市は、6年ぶりにバス運賃を25¢値上げすることを検討している。これは高い燃料費と、従業員賃金の値上げで市の財政赤字のため。この案が通れば、バス運賃は$2.25に、バス定期券は現在の$40から$50へ。

3月9日 ハワイアン航空の客数、昨年より増加

2月のハワイアン航空利用者は、同年期比で15.1%の増加。総利用者は641,067人。昨年2月は557,008人だった。

3月9日 ノースショアに高潮注意報発令中

オアフ島、カウアイ島、ニイハウ島、モロカイ島、マウイ島のノースショアに高潮注意報発令中。12-16フィートになる見込みで、注意報は火曜日の朝6時まで有効。

3月8日 カウアイ島で日本人観光客が溺死

昨日の午後カウアイ島のワイルア川で、日本人女性観光客が溺れた。33才のこの女性はワイルア川をカヤックで渡り、そこからシークレットフォールズまで登るツアーに参加していた。ツアールグープがカヤックに戻った午後12:30ごろ、女性は水に入り、メンバーの必死の努力にもかかわらず川に流された。午後2時半ごろ川岸で遺体で見つかった。

3月7日 アラモアナホテルの"Aaron's"、今月閉店

アラモアナホテルの最上階にあるレストラン"Aaron's"が、今月15日をもって閉店することになった。景気低迷のため、今回はリースを延長するのをやめた。従業員は、Tri Star レストラングループの他のレストランで雇用されることになる。Aaron'sのギフト券は、サレントス、マウイ島のニックズフィッシュマーケットなどで利用可能。

3月6日 2011, 2012年、プロボールがハワイに帰って来る

来年のプロボールはフロリダ州のマイアミだが、2011年と2012年はハワイで開催されそうだ。ハワイ観光局は、ハワイにプロボールを戻すというNFLの提案を受け入れた。10人の関係者が過去2回の提案を拒否。しかしプレッシャーのもと考え直したという。

3月5日 エバビーチでのナイフ殺人の犯人、精神鑑定施設から釈放されていた

先月28日にエバビーチで起きたナイフ刺殺事件で、犯人のTittleman Fauateaはカネオへのハワイ州精神鑑定施設から釈放されていることがわかった。昨年9月の鑑定では「精神分裂症」で、自己および他人に危害を与えるおそれがあるとされていた。しかし11月に何らかの理由で施設から解放された。

3月4日 ターゲット、いよいよオープン

今朝、ソルトレークにデパートの「ターゲット」がオープンした。200人ほどの列ができた。全米に広がるターゲットの中でも、オアフ店は大きい方。水着を一年中扱い、またハワイのお土産品コーナーも設置するなど、ハワイ店ならでは。お客さんは、このターゲットと、ウォールマート&Kマートと値段を比較したい、と言っていた。

3月3日 ロイズで"fund-raising"ディナー開催

Hawaii Student Culinary Competition Teamは、3月16日にハワイカイのロイズにてハワイの有名シェフ5名とペアを組み、特別ディナーメニューを用意する。これは、4/5, 5にシアトルで行われるAmerican Culinary Federationの西部地区タイトル大会にのぞむための資金調達のため。シェフはロイ・ヤマグチ、アラン・ウォン、ヒロシ・フクイ、ロドニー・ウエハラ、リンジー・オザワの5人。5コースディナーは6:30pmから始まり、ワインなしディナーは$60、ワイン付きは$80。予約はロイズ・ハワイカイ店へ(396-7697)。

3月2日 日本の天皇皇后両陛下がハワイ訪問の可能性

共同通信によると、今夏、天皇皇后両陛下のカナダ訪問の後、ハワイを訪れる可能性を示唆。1994年以来である。当時は両陛下のパールハーバー訪問は「天皇の政治利用」であるとされ、日程には含まれなかった。しかしもし本当に訪問があるならば、今回の訪問では、パールハーバーのアリゾナメモリアルが訪問日程に含まれる予定。ハワイには日系人が約30万人、日本国籍保持者が2万5千人住んでいる。

3月1日 イーストショアに高潮注意報発令中

ハワイ諸島6島のイーストショアに、水曜日の午後6時まで、高潮注意報が出ている。イーストショアの海岸は、波が荒れる様子。なるべく波際に近づかないようにしよう。

RSS

RSS



ニュースアーカイブ

2009年2月

2009年1月

2008年12月

2008年11月

ホームR&R Global Services広告掲載についてサイトマップお問い合わせ | サイト利用案内
 
Copyright (C) 2008 R&R Global Services LLC. All Rights Reserved