title Home

ハワイ各種情報ローカルニュース2009年6月

6月30日 またサウスショアにビッグウェイブの兆し

オアフ島のサウスショアは、今日は3-6フィートに。明日の朝には、注意報レベルの8フィートになる見込み。また金曜日にも注意報レベルのビッグウェイブがやってくる。現在ノース、イースト、ウェストは1-3フィートと小さめ。

6月29日 アラモアナビーチ、独立記念日前夜はオープン

アラモアナとマイリビーチパークは、4日のセレブレーション用のスペースを確保するために、3日の夜はオープンすることになる。通常は夜にはビーチパークは閉まるが、この日のみ例外。3日の夜はキャンプやセレブレーションは禁止で、静かにしなければならない。アラモアナビーチパークの駐車場は夜の10時に閉まる予定。

6月28日 ビショップ博物館のハワイアンホールが再オープン

リノベーションのため、ビショップ博物館のハワイアンホールが2006年に閉館。2000億ドルをかけ、再建し、ようやく再オープンする。3階建てで、展示品が多く並ぶ。オープンは8月8日を予定している。

6月27日 サウスショア、また高潮注意報発令中

ハワイ諸島のサウスショアに、高潮注意報が出ている。明日の6pmまで。今日の午後から夜にかけて6-12フィートに達し、日曜日には5-8フィートになる見込み。

6月26日 ハワイのファンも追悼

ハワイでもマイケル・ジャクソンのファンが、彼の死を追悼した。昨晩、アラモアナのマジックアイランドで彼の追悼式が行われた。マイケル・ジャクソンがハワイでコンサートを開催したのは2回。1980年はジャクソン5として、ブレイズデルにて。1997年はアロハスタジアムにて。アメリカでのコンサートはこれが最後となった。「彼は、エルビス・プレスリーと同じ雰囲気を持っている」と、チケットプロバイダーの前オーナーは語っている。

6月25日 オバマ大統領、ホワイトハウスでルアウ開催

オバマ大統領は、今日ホワイトハウスに政治関係社、メディア、その他のゲストを招き、ハワイアンルアウを開催した。参加者はスーツではなくほとんどの人がアロハシャツなどを着用。オバマ大統領はレイグリーティング。料理のシェフはアラン・ウォン。ショートリブ、ラム、カルアピッグ、ロミサーモン、ポイ、その他。ハワイ観光業界では、これによりハワイ観光業の今後に良い影響が出るのでは、と見ている。

6月24日 ホノルルの駐車料金、全米で第2位の高さ

ホノルルの一日の平均駐車場料金は$35.05で、ニューヨークのマンハッタンに次いで全米で第2位の高さになった。マンハッタンのミッドタウン・ダウンタウン地区はそれぞれ$44と$38。全米平均は$15.96。ホノルルの一日の料金は高いが、月額平均の$212.33は、マンハッタンのミッドタウン$550と比較するとかなり低い。その他月額で見た場合、ホノルルよりも高い都市がボストン ($402.50), サンフラシスコ ($350), シカゴ ($325), フィラデルフィア ($314)。全米平均は$154.23。

6月23日 ハワイの景気指標、16ヶ月連続で低下

ハワイの景気指標は、16ヶ月連続で低下しており、これは全米平均よりも大きいペース。職、失業率、平均勤務時間、インフレーション調整後所得など総合経済との一致指数。数字が上がると景気の向上、下がると景気縮小を意味する。

6月22日 ヒロハッティにもう一社が入札

ロイヤルハワイアン・クリエーションズが、破産したヒロハッティに対し300万ドルで入札。ヒロハッティのオーナーから株を取得する取引をしたあと、このプロポーザルを発表。もう一つの入札社マウイダイバーズは先月、同じ金額で入札した。しかしマウイダイバーズの弁護士は、次にどう出るか、について未定と言っている。

6月21日 USエアウェイズ、ノースカロライナ-ハワイ便を追加

USエアウェイズは、シャルロット空港とホノルル空港の直行便を就航。サービスは12月17日に開始予定で、シャルロットとホノルル間の便はこれが唯一の便。USエアウェイズのホームページで売出された今日現在の航空券は、$928。

6月20日 火事でハナ・ハイウェイが閉鎖

昨日の午後、マウイ島クラ周辺で10-15エーカーを焼く山火事が発生し、ハナ・ハイウェイの一部が閉鎖された。火事は2:10pmごろキング・ケカウリケ高校に隣接する畑から発生。5:30pmには沈下した。現在、火事発生の原因を究明中。

6月19日 4月のパパイヤ生産量減少

4月のパパイヤ生産量が減少した。これは、収穫物の病気と虫害によるもの。合計生産量は250万パウンドで、3月よりも3%の低下、前年同期比では4%の低下となる。

6月18日 ハワイの個人所得成長率、全米で1位

第一四半期のハワイ個人所得成長率は、全米で1位。これは軍関係の昇給が関係している。前の3ヶ月より0.8%の増加。全米平均では0.5%の低下。アラスカが個人所得の低下率が3.2%で全米で最悪。

6月17日 ホノルルの経済、100都市で34番目

Brookings Institutionによる調査によると、全米100都市でホノルル市は34番目に第一四半期の経済活動が良好の年に選ばれた。ホノルル市は失業率で見ると全米平均より低い。失業率は10番目に低い。観光都市で問題のある都市は、オーランド、フロリダ、ラスベガスで、失業率が高い。

6月16日 パンチボールのパームツリーにいたずら

昨夜、パンチボール太平洋国立記念墓地の入り口にあるパームツリーの葉が剥がされ、その葉っぱで地面に"SOS"の文字を作ったのが見つかった。木の上や周辺にはビールの空き瓶も発見。1997年には、墓石をペンキで塗ったいたずらもあった。パンチボールのリクリエーション利用は禁止されている。最近は自転車やジョギングする人が見られたため、規制を強めていた矢先のことだった。

6月15日 マウイ島のホテル、名称変更へ

今日付けでダイアモンド・ワイレアリゾート&スパが、ホテル・ワイレア・マウイに改名された。現在、72部屋のスィートルームをアップグレード中。バスルームと照明を換え、32インチのフラットスクリーンテレビ、ソファも新しくする。リノベーションは10月1日までに完了する予定。2008年にブラックダイアモンド・ホスピタリティが買収。マネージメントはアクア・ホテルズ&リゾーツ。

6月14日 レイショップも不況のあおり

レイショップも現在の不況のあおりを受け、売上げが昨年に比べて20%も下がったお店もある。消費者やウォールマートやコストコなどの安い店でレイを買う傾向にある。

6月13日 サウスショアにビッグウェイブ

ここ6日間、90度(摂氏30度)が続いている。そして明日サウスショアにはビッグウェイが予想されている。今日の午後から高くなってきており、明日は6-9フィートに達する見込み。月曜日まで続く。このビッグウェイブは、ニュージーランド付近の南太平洋で発生した低気圧によるもの。

6月12日 ホノルル市、砂浜浸食に傾注

市は現在、オアフ島のビーチの浸食状態を調査中。ワイキキやアラモアナビーチを含めた62のビーチパーク。2006年には、$475,000をかけ、クヒオビーチ沖から9,500立方ヤードの砂をくみ上げ、ワイキキビーチの砂補給作業を行った。調査の結果は、夏の終わりに出る予定。

6月11日 あらたに83人の豚インフルエンザ患者が確認される

昨日のホノルル市衛生局の発表によると、ハワイであらたに83人の豚インフルエンザが確認された。これで合計198人となる。内訳は、2名がカウアイ島、1人がマウイ島、2名がハワイ島、78人がオアフ島。WHO(世界保健機構)は、オーストラリアでの患者数増加とカナダで重篤なケースが確認されたため、「世界的大流行」(パンデミック)と宣言する可能性がある。

6月10日 生活費が世界で最も高い市にホノルルが第25位

ECA International Inc.の生活費調査によると、全米ではニューヨークのマンハッタンに次いで第2位に高い市となった。マンハッタンは世界で17位、ホノルルは25位にランクイン。1位はアンゴラのルアンダ。国際労働者がほしがるブランドや商品が、あまり手にはいらないため高くなる。次の2~5位までは東京、名古屋、横浜、神戸と日本が入る。

6月9日 不況の中、アラモアナSCに7店舗がオープン

ワードセンターズにあったリンズ・マーケットが新たにアラモアナSCに入った。ワイキキにもあるアメリカン・アパレル、アニメーション・アディクトなどのアパレルショップもオープン。またジュエリーショップが2軒、そしてキッズも喜ぶレゴ・ショップもオープンする。

6月8日 サウスショアにビッグウェイブ

現在サウスショアに高潮注意報が出ている。ワイキキのかなりいい波が来ており、ローカルサーファーでにぎわった。高さは8フィートに達することもあるという。注意報は火曜日の6pmまで。

6月7日 ハワイの住宅売上げ、減少

ハワイ島とカウアイ島の5月の平均住宅価格が下落した。カウアイ島は約$600,000。前年同期比で15%下がった。販売数は15軒。ハワイ島の平均は$303,000。昨年より27%の減少。販売数は100軒。コンドミニアムの売り上げも両島とも減少した。

6月6日 オバマ大統領を脅した男、刑務所へ

オバマ大統領がまだ大統領候補だった頃、氏を脅したカネオへ在住の男を逮捕した。マーク・ミヤシロは、オバマ氏が昨年ハワイに休暇へ来るころ、自分の精神科医に「オバマ氏をパチンコで打ち、反キリストかどうかたしかめたい」と言ったと言う。その後さらに脅しを行い、自宅からはロシア製セミオートの拳銃が見つかった。裁判官は刑務所行きを言い渡した。ミヤシロは執行猶予期間を要求したが、裁判官はそれをはねのけた。大統領がプナホウ高校の同窓会でハワイに来る可能性があり、万が一のことがあってはならないからだ。

6月5日 ワイキキの路上駐車、75セントへ値上げ

ホノルル動物園やカピオラニ公園の路上駐車場、現在の50¢から75¢へ値上げする。ハネマン市長は当初、市の予算不足を補うために$1.50への値上げを考えていた。しかし$1.50はかなりきつい、という声が上がっていた。7月1日から施行される。

6月4日 運転中の携帯使用条例に例外あり

7月1日より、運転中のドライバーの携帯使用が禁止になる。罰金は$67、3回目は$500にもなる。赤信号で停止しているときもだめ。ただし、イアフォン使用はOK。しかしその場合でもダイヤルしてはいけないし、電話をとってもだめ。つまり手に携帯を手に持っていてはいけない。しかしこの条例にはグレイゾーンがある。仕事関連の電話ならいい、ということなのだ。その場合、警官に車を停められたら、みんな仕事の電話、と言うだろう。

6月3日 モクレレ航空、乗客数増加

モクレレ航空は、5月の乗客数が3月と比較して34%アップの40,500人となった。11月にリパブリック航空と提携し、低料金のインターアイランド便サービスを実現した。現在、1日にハワイ諸島内6市、82便飛んでいる。

6月2日 カウアイ島の郡長、日本へ

カウアイ島の郡長一行は、今週の木曜日に姉妹都市である福岡市といわき市に向かう。福岡市では、アロハ・モナーク・フラフェスティバルのブースに入る。いわき市では、いわき市マラソンとカウアイマラソンで、パートナーシップの可能性を話し合う。

6月1日 ホテルの部屋占有率、減少し続ける

4月のホテル部屋占有率は64.1%と、調査開始から22年経つが最悪を記録した。平均部屋料金は9.3%下がり$179.09。占有率と料金低下により、1部屋の利益が16.1%下がり$114.78となった。しかし好材料もある。ツアー会社大手のPleaseant Holidayは、ここ2週間、ホテル予約件数が増えているということ。燃料費の低下と景気持ち直しの兆しが理由らしい。

RSS

RSS



ニュースアーカイブ

2009年5月

2009年4月

2009年3月

2009年2月

2009年1月

2008年12月

2008年11月

ホームR&R Global Services広告掲載についてサイトマップお問い合わせ | サイト利用案内
 
Copyright (C) 2008 R&R Global Services LLC. All Rights Reserved