8月31日 マウイのプリンスホテル、従業員を解雇予定
マウイ島のプリンスホテルは、9月16日付けで380人の従業員を解雇することを発表した。経営側と所有者側の資金条件で折り合いがつかなかったため。ここ1年間、ハワイのホテルは、減少する観光客数と部屋料金の低下により、かなりの打撃を受けているところが多い。 |
8月30日 モロカイの山火事で、住民に避難命令
現在モロカイ島で山火事が発生しているが、どうやら風向きが変わってきたため、周辺に住む住民に避難命令が出ている。カウナカカイの東部で自主的に避難していたが、風向きが変わたっため、火の粉が町に飛んできたので急遽避難命令が出された。今日は、ホテルモロカイの約100ヤード近くまで火が届いた。 |
8月29日 レイバーデー、カマアイナにお得なパッケージ
たとえばモアナサーフライダー、$460 から $189に下げている。ハワイプリンスは$179でオーシャンフロントマリナルームに泊まれ、2晩目はなんと$50と大変お得。その他、パーキングを無料もしくはディスカウントにしたり、アーリーチェックイン、レイトチェックアウト、レストランのディスカウントなど。詳しくはこちらをどうぞ。 |
8月28日 ハワイのガソリン代、4週連続で上昇
ハワイの1ガロンあたりの平均ガソリン料金は、今週$3.29に上昇した。これで4週連続値上がりしたことになる。前の週より4¢、先月よりも17¢上昇した。ホノルルの平均価格は$3.18/ガロンで、先週よりも3¢、先月よりも15¢の値上がり。ハワイのヒロは$3.31/ガロンで、先週よりも7¢、先月よりも25¢値上がりした。 |
8月27日 透析患者支援金カットへ
ハワイに住む200人以上の太平洋諸島系住民が、救急医療に行っている。これは1950年代のできごとに事を発する。冷戦時代、アメリカはマーシャル諸島に60以上もの核爆弾を埋め、何百人もの住民が被爆した。その後アメリカ政府はマーシャル諸島住民に対し、移民登録をしなくてもアメリカに移住でき、治療を受けられるようにした。そのためハワイに来る人が多い。ハワイ州が1億ドル負担する中、連邦政府はたったの11%のみを負担。現在ハワイ州の予算が危機の状態なので、カットする動きが出ている。Basic Health Hawaiiは透析とキモセラピーの負担を取りやめた。ある透析センターは50人を透析しているが、彼らの保険がカバーしなくなるため、当分は無料で透析を行う見込みだ。 |
8月26日 ヒルダ、熱帯低気圧にダウングレード
今日ヒルダは、熱帯低気圧にダウングレードされた。現在毎時約9マイルで西に進んでおり、今後48時間この状態を維持する見込み。最大風速は35mphで、今後36時間以内にはさらに弱まると予測されている。 |
8月25日 ビール泥棒の犯人、窒息死
7月6日に、ハイヤットリージェンシーのABCストアからビールを盗もうとして取り押さえられたカリフォルニアの男Humberto Murilloは、その後死亡した。当初、怪我などがなく、死亡原因がわからなかったが、ストアマネージャーとそれを助けたツーリストにより窒息しさせられたことがわかった。これにより、殺人事件となった。 |
8月24日 熱帯暴風雨ヒルダ、ハワイの南を通過中
ヒルダの中心部は、今日5時の時点でホノルルの東南東約835マイルの所に位置し、毎時10マイルで西進している。今後2日間ゆっくりと進む予定。木曜日までにはハリケーンになる見込み。最大風速は毎時60マイル。 |
8月23日 オーシャンフェスト開催
今日からデュークス・オーシャンフェストが始まった。オープニングセレモニーはヒルトンハワイアンビレッジ前のデューク・カハナモクラグーンにて行われた。水泳、サーフィン、スタンドアップパドリング、水泳ポロなどさまざまなオーシャンスポーツのイベントが行われる。 |
8月22日 B.J.ペンのサイン会、大盛況
現在ホノルルでハワイ島ヒロ出身のMMAのスーパースターB.J.ペンのサイン会が行われてる。これは、彼の本"BJ Penn - 90 Days"のプロモーションの一環。今日の午後は、イヴィレイのBest Buyにて。多くの人が集まり、列になった。明日は午後2時にワードセンターの本やボーダーズにて。5pmにはパールシティのBest Buyにて。水曜日は4:30pmにパールリッジセンターのハワイアン・テレコムにて、6pmにはT&Cサーフにてサイン会。 |
8月21日 アメリカン航空、国際便の預け手荷物料、値上げへ
アメリカン航空は、国際便で2つ目の預け手荷物料金を$50に値上げすることになった。これは利益の減少と燃料費上昇に対応するため。値上げは9月14日から開始され、大西洋横断便に適用される。インド、イギリス、ベルギー、フランス、ドイツ、イタリア、アイルランド、スペイン、スイスとアメリカ間のフライトがこれにあたる。 |
8月20日 明日の到着、マカダミアナッツで出迎え
明日ホノルル空港に到着する観光客は、ライブエンターテインメントとチョコレートマカダミアナッツで出迎えられる。これは、ハワイがアメリカの州になって50年を記念して。ハワイ観光局とマウナロアマカダミアナッツ社が、10:20~11:30amに限定版ミルクチョコレートで出迎える。日本、韓国、オーストラリアから到着する約5000人がこの特別なグリーティングを受けられる。 |
8月19日 KGMB、財務損失で合併を余儀なくされる
KGMBは、赤字を抱えており、今回の合併を余儀なくされた。MCG Capital Corp. は2007年にKGMBを$4000万で買収したが、以来、投資価値が$1800万も減少した。ニュースルームの合併により、KGMB, KHNL, K5のスタッフ約1/3をカットする。ニュースの同時放送は11月ごろからスタートする。 |
8月18日 テレビ局の合併で68人が解雇に
KGMBと、KHNL, K5が合併することになった。各局のオーナーシップは変わらず、現在流れている各局のプログラムはそのままになる。ニュースの一部は、KHNLとKGMBで同時放送される。この合併は、広告市場においてテレビニュースが打撃を受けているからである。テレビ広告は3年前よりも30%激減すと予想されている。 |
8月17日 HPD, 麻薬所持容疑でホノルル警察官を逮捕
ホノルル警察は、業務外だったホノルル警察官2名を、ラスベガスで先週、マリファナ所持容疑で逮捕した。逮捕されたのは、Kevin Fujioka(37才)とShayne Souza(47)。業務中ではなかったが、やはり警察官のマリファナ使用はゆるされない。彼らは、公園の駐車場で2車分のエリアにまたがって停めていたため、現地の警察官に呼び止められた。2人は焦って逃げた。逮捕するときに反抗したので、警察官がSouzaにペッパースプレーをかけた。2人は解雇される方向である。 |
8月16日 行方不明の日本人男性、遺体で発見される
ヒルトンハワイアンビレッジ沖で泳いでいた日本人男性が、昨晩11:45pmごろ、アトランティスサブマリンで使われるピア付近で遺体で発見された。明らかに溺死であった。男性は29才のYoichiro Yamadaさんと判明した。 |
8月15日 行方不明の日本人観光客の捜索、明日再開予定
昨日ヒルトンハワイアンビレッジ前のビーチで泳いでいた29才の日本人男性観光客が行方不明になり、今日も捜索が行われた。ホノルル消防局のレスキュー隊が沿岸地区を捜索、またAir-1ヘリコプターも使って空からの捜索も行われた。男性は昨日の朝9時頃泳ぎに行き、最後に家族に目撃されたのが9:30amごろ。2時になっても帰ってこなかったので、家族が警察に連絡した。明日も捜索が行われる。 |
8月14日 ハナウマ湾、今日再開
今朝ハナウマ湾のクラゲの種類であるカツオノエボシの数が少なかったことから、公園を再オープンした。その数は20ほど。昨日は2000匹。ワイキキでは昨日の朝、15匹が確認され、約80人が刺され、ライフガードに手当を受けた。また有毒クラゲの発生が今日で、明日はその数がピークに達する見込み。水に入るときは必ずチェックしよう。 |
8月13日 クラゲに刺された件数、報告される
今日は、クラゲであるカツオノエボシ(Portuguese Man-of-War)の数が多かったため、ハナウマ湾は閉鎖された。今日クラゲにさされた件数の報告は以下の通り:
アラモアナ-ワイキキ地区では15匹のクラゲが目撃され、20人の人がライフガードに手当を受けた。ハナウマ湾では2000ものクラゲが目撃された。 |
8月12日 熱帯低気圧となったフェリシアの影響
熱帯低気圧となったフェリシアにより、今晩オアフ島にも大雨が降る見込み。午前中から雨が降り始めた。オアフ島の一部では8インチを記録した。ワイマナロでは、有機栽培農家が大喜び。かなり乾燥していたが、恵みの雨だ、と言っていた。また普段それほど高波にならないイーストコーストにも波が出て、ローカルサーファーがサーフィンを楽しんだ。しかし雨の影響で、全体的に湿度が高め。エアコンを付けっぱなしという家庭も多い。 |
8月11日 フェリシア分散し、影響力も衰え
今日の午後、マウイ島に上陸したときは熱帯低気圧だったが、フェリシアは分散し、低気圧となった。現在カフルイの東95マイルに位置するが、このまま西に進めばサイクロンに再度なる可能性は少ない。現在は、所により雨が降っているが、注意報や警報は発令されていない。 |
8月10日 フェリシア、毎時10マイルでハワイ諸島へ接近中
今日の午前中には、ビッグアイランドに出されていた暴風雨注意報は解除された。マウイ島とオアフ島はまだ発令中。明日中にはハワイ諸島に上陸。火曜日にはフェシリアの中心部がハワイ諸島に到達する。今晩から雨や風の影響が出るもよう。勢力はかなり弱まり、低気圧もかなり崩れ始めているが、まだ油断はできない。 |
8月9日 熱帯低気圧注意報発令中
今晩8時、オアフ島、マウイ島、ラナイ島、モロカイ島、ハワイ島に熱帯低気圧注意報が出された。これは、今後36〜48時間以内に熱帯性暴風雨が発生することを意味する。現在ビッグアイランドの東海岸の波が高くなっている。フェリシアは今後2日ほどで弱まると予想されているが、熱帯低気圧または熱帯暴風雨としてハワイ諸島に上陸する恐れがあるので、十分注意が必要である。 |
8月8日 フェリシア、ビッグアイランドに上陸か!?
ハリケーン・フェリシアはいまだ風力時速90マイルの勢力を保ち、カテゴリー1のまま。現在ヒロの東800マイルに位置している。今夜または明日には熱帯低気圧に弱まる模様。月曜日にはビッグアイランドでは風や雨の影響が出始める。火曜日にはハワイ諸島の南を抜ける見込み。月曜日の朝から火曜日の午後までマウイ島とハワイ島には大雨洪水注意報が出されている。 |
8月7日 ハリケーン・フェリシア、勢力少し強まる
フェリシアは、ハワイ諸島に近づくに連れて勢力を少し強め、風が強くなった。しかし今週末にかけてまた勢力を弱める見込み。5時の時点ではカテゴリー2で、ビッグアイランドの東約1,115マイルにあり、時速14マイルで西北西に向かっている。日曜日の夕方にはハワイ諸島にその影響が出始め、月曜日、火曜日には大雨、強風となる。 |
8月6日 ハリケーン・フェリシア最新情報
現在ハワイにカテゴリー4のハリケーン・フェリシアが近づいている。水曜日夜から勢力を少しずつ弱めてはいるものの、まだ油断はできない。2006年以来、東太平洋地区では最大のハリケーンである。現在ビッグアイランド、ヒロの東約1500マイル付近に位置する。今のまま進むとすると、月曜日には上陸する見込み。しかしそのころは、熱帯低気圧となり、時速34マイルの風の勢力に弱まる見込み。 |
8月5日 ヘイアウへの危害、調査中
ハワイカイにあるヘイアウ(ハワイの寺)への損傷について、現在ハワイ州が調査中。地主がコンドミニアム建設中に危害を加えてしまったようだ。岩の壁、石積み、タロを作るためのテラスがすべて壊れている。問題はこれだけではない。ブルトーザーが保護されていた湿地を壊してしまったらしい。 |
8月4日 津波の心配なし
日本の南西諸島の宮古島沖で発生したマグニチュード6.5の地震で、ハワイには津波の心配はないと東京の気象庁が発表した。 |
8月3日 ノースショアビーチにサメ目撃のサイン
ノースショアのパパイロアビーチ(ポリスビーチ)で、サメの目撃情報が入った。朝11:30amごろ、海岸近くでウミガメを食べている全長8フィート以上のサメを見た、目撃者がライフガードに報告。ライフガードが調査したところ、明らかにサメが食いついたとみられるウミガメが発見された。パパイロアビーチとラニアケアビーチに「サメ目撃」サインが出された。 |
8月2日 ワイキキの高波で女性が救助される
今日の夕方6時頃、60代の女性がモアナサーフライダー付近のワイキキビーチで高波に巻き込まれ、救助された。救急車が呼ばれたときには女性は重体。近くの病院に担ぎ込まれた。現在手当中。 |
8月1日 空港の駐車場、30%値上げへ
ホノルル空港の一日の駐車場料金が、8月17日より$10から$13へ値上がりすることになった。しかし2日以上駐車場を利用する場合は、現在と同じ$10のまま。空港の駐車場の値上げは、1993年ぶり。しかし最初の15分は無料という猶予期間を設けている。 |