9/26（日）
6:15am~
|
ホノルルセンチュリーライド |
| 今年で第29回目を迎える自転車で最高100マイルを走るイベント。JAL協賛イベントのため、日本人参加者が多い。競争ではないので、自分のペースで走ることができる。カピオラニ公園よりダイアモンドヘッド、ハワイカイ、サンディービーチ、カイルア、カネオヘ、カアアヴァまで行ける。回りきれなければ、途中で折り返して来てもかまわない。6:15amにスタート。 |
9/25（土）
9am~ |
アロハフェスティバル・フローラルパレード |
アロハフェスティバル最後を飾るパレード。ハワイアン王朝の衣装を着た男女もパレードに参加する。アラモアナビーチパークからカピオラニ公園までカラカウア通りを行進する。 |
9/18（土）
7pm~ |
アロハフェスティバル・ホオラウレア |
| Lewers St. からKapahulu Ave.までのカラカウア通りを歩行者天国にし、フードブースやレイ・工芸品などのブースが並ぶ、ワイキキ最大のブロックパーティ。3カ所にてライブ・エンターテインメントも開催。 |
9/10-12
（金〜日）
金曜日は5-10pm, 土・日曜日は10am-6pm |
第8回ハワイ・ウーマン・エキスポ |
| 女性のためのエキスポ。セミナー、ファッションショー、エンターテインメントなど内容が濃い。賞品もあり。「ハワイ・ソーイング、キルティング、ニードルポイント＆クラフトショー」も同時開催。ブレイズデル展示場にて。入場料は$3。 |
9/4-5(土, 日)
土曜日は9am-9:30pm, 日曜日は5pmまで |
第28回沖縄フェスティバル |
| 毎年レイバーデーウィークエンドに行われる沖縄関係のイベント。音楽・ダンスのエンターテインメント、フードブース、工芸品・アートなど、文化的な展示など。盆ダンスは土曜日の5:30-9:30pm。 |
9/2（木）
5pm~ |
アロハフェスティバル・オープニングセレモニー |
| アロハフェスティバルの開会式。ロイヤルハワイアンセンターのロイヤルグローブにて、フラとチャンティングが行われる。入場料は無料。 |
9/2（木）
2pm~ |
アロハフェスティバル・宮廷就任式 |
2010年のアリイが即位就任の象徴をもらうため、伝統的なハワイアンちゃんティングとフラを披露。ヒルトン・ハワイアンビレッジにて。入場料は無料。
|
8/28, 29
12-9pm（日曜日は8pmまで）
|
グリーク・フェスティバル |
| ハワイで行われるギリシャ・フェスティバル。民族音楽のエンターテインメントを初め、スバラキ、ギロス、ギリシャのデザート、ペイストリーなどギリシャの主な食べ物がブースに並ぶ楽しいイベント。アラモアナビーチパークのマッコイ・パビリオンにて。入場料$3。 |
8/22-28(日~土) |
デュークス・オーシャンフェスト |
| 毎年夏の定番イベント。サーフィン、水泳、スタンドアップ・パドルボーディング、ビーチバレー、サーフポロなど一連のオーシャンスポーツ競技が行われる。22日はヒルトン前のビーチでオープニングセレモニー。23日はデューク・カハナモクの120回目の誕生を祝うため、デューク像でサンライズ・ブレッシング。25日以降は各種競技開催。最終日はサーフボード・パレード、デューク像へのレイ・ドレーピングで締めくくる。 |
8/20-22
(金~日)
金・土曜日は10am-9pm, 日曜日は5pmまで |
メイド・イン・ハワイ・フェスティバル |
| 食料品、書籍、アート、工芸品、植物、衣料品、ギフトなど、ハワイ産のものばかりを展示するフェスティバル。ライブエンターテインメントもあり、マカナやシリル・パヒヌイ、マウナルアなど有名どころも参加する。ブレイズデル展示ホールにて。 |
8/15（日）
12-6pm
|
ハワイ・スラックキーギター・フェスティバル |
| 1982年から始まったフェスティバル。スラックキーギターの王様ギャビー・パヒヌイの功績を称えるために始まった。カピオラニ公園にて。入場料は無料。 |
8/7（土）
10am-6pm |
ギャビー・パヒヌイ・ワイマナロ・カニカピラ |
| シリル・パヒヌイを初め、多くのハワイアンミュージシャンたちが集まり、ハワイアンミュージックを奏でる日。ワイマナロビーチパークで開催され、誰でも参加できるイベント。詳しくはこちら。 |
7/30-31
（金・土）
金曜日は3-9pm, 土曜日は10am-6pm |
ハワイ・オール・コレクターズショー2010 |
| ハワイ諸島、アメリカ本土、海外のディーラーやコレクターたちがこぞって集まり、アンティーク・コレクティブルを展示するショー。掘り出し物が見つかる可能性も！ブレイズデル展示ホールにて。 |
7/25（日）
12-6pm
|
モロカイ-オアフ・パドルボードレース |
| モロカイ島からオアフ島まで32マイルをパドルボードで競うレース。潮流の荒いモロカイ海流をパドルする、タフなレースである。ハワイカイのマウナルアベイがゴールイン。 |
7/18（日）
9:30am-1:30pm
|
ウクレレ・フェスティバル2010 |
| ロイ佐久間が主催するウクレレの祭典。ハワイのウクレレ奏者とシンガー、バンドが集まり演奏する。イベントのTシャツも売っている。カピオラニ公園のバンドスタンドにて。入場料無料。 |
7/17（土）
9am-4pm
|
第33回プリンスロット・フラフェスティバル |
| 30年以上も続いている、ハワイで最大の非競技式フラフェスティバル。ロバート・カジメロなど、ハワイの有名なクムフラとそのハラウが参加。モアナルアガーデンにて。（*モアナルアガーデンはその昔、生徒たちにフラを教えてる場所だった）。フラの他にもポイ作りのデモ、カプメイキング、サーフボードのシェイピング、フードブースなどもあり、楽しめる。 |
7/10-12
（土〜日） |
フラ･ホオラウナ･アロハ2010 |
| "JALPAK取材のフライベント。第9回を迎えるフラ・フェスティバル。「エキジビジョン（ホイケ）」「コンペティション」「ワークショップ」「パーティー」で本物のフラとハワイアン・ミュージックを堪能できる。 |
7/10（土）
10am-9pm
|
第9回コリアン・フェスティバル |
| 金曜日は韓国の映画上映。土曜日は、カピオラニ公園にて韓国の料理、テコンドーのデモ、ゲーム、工芸品展示のほか、ライブのエンターテインメントもある。カピオラニ公園にて。 |
7/4（日）
9am~
|
ウォルター J. マクファーレン・サーフィン・レガッタ |
| 毎年、独立記念日に行われるカヌーパドリングのレース。アウトリガーカヌークラブ主催。このほかラニカイ、カイルア、カネオヘなどが参加し、年齢・性別ごとに日頃の練習の成果を競い合う。ワイキキビーチにて。 |
7/4（日）
8:30pm~ |
独立記念日の花火＆コンサート |
| アラモアナSCにてライブエンターテインメント、セールなどが行われ、夜は4th of July （独立記念日）の花火打ち上げもある。花火は8:30pm~ |
7/4（日）
2-6pm
|
ハワイアンスチールギター・フェスティバル |
| ワイキキビーチウォークで今年初めて行われるスチールギターのイベント。独立記念日のイベントというわけではないが、フェスティバルのムードはたっぷり。このあと、花火を見に行ける。 |
7/3（土）
8pm~
|
アロハタワーMP 独立記念日の花火 |
| アロハタワーホノルルハーバーでは、一日早い3日に花火が打ち上げられる。花火の他にもステージでのエンターテインメント、レストランのスペシャルメニューなどもある。エンターテインメント等は3pm~。 |
6/20-7/17 |
JALわくわくフラSUMMER |
| JAL/JALウェイズの利用客が参加できるフラのイベント。伝統ある「キング・カメハメハ・フラ・コンペティッション」などのフラ鑑賞、フラが初めての方の体験コースや経験者はクムフラから学ぶことができるフラ体験コースなど盛りだくさん。詳しいスケジュールはこちら。 |
6/19（土）
10am-5pm
|
Build the Track! モータースポーツショー |
| 200台以上ものカスタムメイドカーが並ぶカーショー。楽しいアクティビティやライブエンターテインメントもある。アロハタワーにて。入場無料。 |
6/13（日）
5-8pm
|
パン・パシフィック・フェスティバル-まつりワイキキパレード |
| フェスティバル最後を締めくくるパレード。サラトガ通りからカピオラニ公園まで、カラカウア通りを行進する。神輿や太鼓など日本のお祭りで見られるものがたくさん出る。 |
6/12（土）
9:30am-2pm
|
キングカメハメハ・フローラルパレード |
| パンパシフィック祭りの一環。6月11日は、ハワイ諸島を統一したカメハメハ大王を祝う日。この前後で毎年パレードが行われる。ハワイ色強いパレードなので必見。ダウンタウンのKing St. とRichards St.からスタートし、Ala Moana Bvld.そしてKalakaua Ave. を通り、最後はカピオラニ公園が終点。（今年のキングカメハメハパレードは、どうやら逆ルートになります。フォートデルッシーのアラモアナ通りから、ダウンタウンのカメハメハ大王像まで） |
6/11-12
9am-5pm |
パドル・オブ・ザ・パドル |
| 今ハワイで人気のスタンドアップパドルのイベント。エキスポとレースから成る。ワイキキのフォートデルッシービーチにて。12日にはアウトリガーリーフ・オンザビーチにて6:30-7:30pm、伝説のサーファー「ジェリー・ロペス」とロキシーチームライダーたちのサイン会もあり。8pm~映画「ブルークラッシュ」の無料上映あり。 |
6/11（金）
6-10pm
|
パン・パシフィック・フェスティバル-まつりワイキキ・ホオラウレア |
| 近鉄USAインターナショナル・エクスプレスがスポンサーのイベント。カラカウア通りをルアーズ通りからカイウラニ通りまで閉鎖し、ブロックパーティを行う。フードブースや工芸品ブースが出る。 |
6/11（金）
12pm~ |
アロハフライデー・ランチョンショー |
| ランチビュッフェとライブのエンターテインメントが楽しめるショー。アウトリガーリーフ・オンザビーチのカニカピラ・グリルにて。出演者はオブライアン・エセル、カイナニ・カハウナレエ、マイラニ。１人$25。要予約。924-4990まで。 |
5/31（月）
6:30pm~ |
真如苑ランタン・フローティング・セレモニー（灯籠流し） |
| 毎年恒例のランタンフェスティバル。アラモアナビーチパークにてメモリアルデーに行われる。お経と同時に、灯籠を流す。観光客とローカル3万人以上が参加予定。フラや太鼓のパフォーマンスも行われる。入場無料。 |
5/28-6/27 |
50th ステート・フェア2010 |
| 毎年行われるカーニバルで、移動遊園地、コンテスト、エンターテインメント、ゲームなどお祭りムードがむんむんのファミリーイベント。入場料と開場時間はこちら。 |
5/27-30
（木〜日） |
ナホク・オ・ハワイ・フェスティバル |
| 昨年までは受賞式だけだったが、今年からは4日間のコンベンションスタイルにアップグレード。毎日サンセットごろから25カ所のステージでエンターテインメントが行われる。日中はコンベンションセンターにてワークショップ、パネルディスカッション、フラ、エンターテインメント、各種展示、デモンストレーション、ファッション、ネットワーキング、映画上映など様々な催し物が行われる。 |
5/9（日）
9:30am~ |
母の日サンデーブランチ |
| 食べ放題サンデーブランチとライブエンターテインメントで、母の日を祝いませんか？ワイプナ、ウェルドン・ケカウオハ、ナ・パラパライ、またフラハラウも登場。大人$50, 12才以下は$35。クィーン・カピオラニホテルにて。予約は931-4450 or sales@queenkapiolani.com。 |
5/8（土）
8:30am-5pm
|
フィリピーノ・パレード＆フィエスタ |
| ハワイ・フィリピーノ・コミュニティーセンター主催。パレードは9-11amで、フォートデルッシーからカラカウア通りを通り、カピオラニ公園のワイキキシェル駐車場まで。食べ物ブースやエンターテインメント、フィリピンの各村を紹介するカルチュラルビレッッジなどが出るフィエスタは、カピオラニ公園にて。 |
5/5（水）
5:30pm~
|
シンコ・デ・マヨ |
| メキシコのイベントで、ラテン音楽のエンターテインメント、スパイシーな料理ブースなど楽しいイベント。アロハタワーにて。また各クラブやバーではコロナビールを飲み、踊りや食べ物でにぎわいを見せる。 |
4/30-5/2
(金)5-10pm
(土)10am-9pm
(日)10am-5pm
|
スプリング・クラフト＆フードエキスポ |
| ハワイの工芸品と食べ物など250以上ものブースが出店。エンターテインメントもあり。大人$4。ブレイズデルセンターにて。 |
4/24（土）
4-11pm |
スパムジャム・ストリートフェスティバル |
| 毎年4月に行われるスパムのフェスティバル。シーサイド通りからカイウラニ通りまでのカラカウア通りがブロックされ、フードブースやライブエンターテインメントが行われる。フードブースには、スパムを使った料理が出る。 |
4/10, 11（土、日）
9am-5pm
|
ハワイアン・スコッティシュ・フェスティバル＆ハイランドゲーム |
| ハワイ在住のスコットランド系の人たちがたくさん集まるイベント。バグパイプ、スコットランドのダンス、工芸品、文化、フードブースも出て楽しい。カピオラニ公園にて。 |
4/7（水）
6:30-8:30pm
|
Salute to Youth パレード |
| Hawai’i Invitational International Music Festivalがスポンサーとなるパレード。フォートデルッシーからカラカウア通りを通り、カピオラニ公園まで。 |
3/31（水）
6:30-8:30pm
|
Salute to Youth パレード |
| Hawai’i Invitational International Music Festivalがスポンサーとなるパレード。フォートデルッシーからカラカウア通りを通り、カピオラニ公園まで。 |
3/28（日）
10:30am-4pm
|
ウキウキ1dayヴィンテージ・コレクティブルス＆ハワイアナショー |
ハワイ、アメリカ本土から集まったアロハシャツ、アンティーク、アート、エステートジュエリー、人形、家具、アジアンアンティーク、ハワイアナ、コイン、切手、台所用品、コア商品、サーフィン関係、ウクレレなどなどがそろった展示会。春、秋、冬と年に3回行われる。
www.ukulele.com/wikiwiki |
3/27（土）
4-6pm |
プリンスクヒオ記念パレード |
| プリンスクヒオの誕生日近くで行われる記念パレード。サラトガ通りからカラカウア通りを行進し、最後はカピオラニ公園のワイキキシェル駐車場へ。約800人が行進。 |
3/26-28
金曜日は12-10pm, 土曜日は10am-10pm, 日曜日は10am-7pm |
2010ファーストハワイアン・インターナショナルオートショー |
| 毎年行われるオートショー。米車、日本車、ドイツ車、韓国車など世界各国から新しい車を展示する。ハワイコンベンションセンターにて。チケットは大人（13才以上）$7、子供(7-12才)は$5、6才以下の子供は無料。28日（日）はキッズデーで、、12才以下の子供は無料に。$1ディスカウントのクーポンあり（こちらのページ）。 |
3/25-28
（木-日）
木曜日は5-10pm, 金曜日は5pm-0am,土曜日は10am-0am、日曜日は10am-10pm |
ホノルル・ファミリーフェスティバル |
| アラモアナのマジックアイランドにて移動遊園地が出る楽しいカーニバル。今年は春に行われる。プレートランチやフリフリチキンなどのフードブースも充実。ヘンリーカポノやカペナなどのエンターテインメントもある。乗り物や食べ物には、あらかじめ入り口付近でチケットを買って購入する。 |
3/20（土）
9am~
|
第23回グレート・ハワイアン・ラバーダッキーレース＆フェスティバル |
| 全米脳性麻痺協会主催のイベント。朝9時からは、マッカリーショッピングセンターにて、エンターテインメント、ゲームなどを開催。12:30pmからは、ショッピングセンターからアラワイ運河のカラカウア橋まで歩き、1:11pmからレース開始。オレンジのダックが一斉に運河に流れる。トップ50には景品あり。 |
3/18-20（木-土）
(6am-9:30pm) |
第8回ヘイヴァ・イ・ホノルル |
| タヒチアンダンスのコンペティッション。タヒチやフレンチ・ポリネシアン独特の力強いダンスを見られる。チケットはブレイズデルセンターのボックスオフィス、またチケットマスターならオンラインで購入可能。当日券は、開催場所のワイキキシェル、ボックスオフィスにて。 |
3/17（水）
12-2pm |
セントパトリックスデー・パレード |
| 毎年恒例のイベント。サラトガ通りからモンサロット通りへとカラカウア通りを行進し、最後はカピオラニ公園へ。やはりこの日は、グリーンのものを身につけよう。 |
3/14（日）
4:30-7:30pm
|
ホノルルフェスティバル・パレード |
| JTBハワイとホノルルフェスティバル運営委員会主催のイベント。サラトガ通りからカラカウア通りを歩き、カピオラニ公園の駐車場まで。 |
2/16（火）
6-10pm |
マルディグラ・カーニバル |
| チャイナタウンのヌウアヌアベニューで行われるマルディグラのパーティ。インディゴやマーフィーズ、ソール・デ・キューバの食べ物ブース、サンバパレード、ライブミュージック、コスチュームコンテストなどが行われる。ラテンのムードを味わおう。 |
2/15（月）
6:45-11am
|
グレート・アロハ・ラン |
| 毎年行われるマラソン。アロハタワーから出発し、アロハスタジアムでゴール。約13kmのコースで、楽しみながら走れる。エキスポは2/12-14までニールブレイズデルセンターにて。 |
2/13（土）
11am-サンセット
|
ウクレレ・ピクニック・イン・ハワイ |
| ハワイと日本の音楽交流をテーマにしたウクレレのイベント。ハワイからはビル・タピア、オータ・サン、 ハーブ・オータJr.、パリ、 ホルナペ、ジョイ、 マノアDNA、ロイ・サクマ・ ウクレレ・スクール、日本からはサザンオールスターズの関口和之などが出る。 |
2/11-12（木・金）
7:30pm~
|
ボン・ジョヴィのコンサート |
| ボン・ジョヴィがハワイに来る！ブレイズデルコンサートホールにて。チケットは早めにおさえよう。$55~500。チケットマスターにて。 |
2/5-6
（金・土） |
プナホウ・カーニバル |
| オバマ大統領が通ったプナホウスクールのカーニバル。マラサダ、ハワイアンプレート、ポーチュギーズビーンスープ、チリ、ギリシャ料理のギロスなど。またライブのエンターテインメントや工芸品ブースも出店。移動遊園地もある。 |
2/6（土）
9am-11pm
(パレードは4-6pm) |
チャイニーズ・ニューイヤー・セレブレーション・ストリートフェスティバル＆パレード |
| ハワイ中国商工会議所が毎年開催するイベント。ヌウアヌ通りで行われるブロックパーティでは、フードブースが出る。パレードはリチャーズ通りからスミス通りまでのホテル通りを通る。 |
2/5（金）
6-11pm |
チャイニーズ・ニューイヤー・セレブレーション・ライオンダンス |
| ハワイ中国商工会議所が毎年開催するイベント。西側はリバー通り、北側はベレタニア通り、東側がベセル通り、南側はニミッツ通りに囲まれる場所でライオンダンスが行われる。ライオンダンスとは、日本で言う”獅子舞”。 |
1/23-24（土・日）
9am-4pm
|
パシフィックアイランド・アーツフェスティバル |
| 約100名ほどのアーチストやクラフトマンが、ハワイに関する作品を展示。同時にフラ、音楽、食べ物ブースも出る。カピオラニ公園にて。 |
1/18（月）
9am~12noon
|
マーチン・ルーサー・キングJr.デーパレード |
| アメリカの人権運動家マーチン・ルーサー・キングJr.牧師の日を祝うパレード。アラモアナビーチパークから、カラカウア通りを通り、カピオラニ公園まで。パレードの後は、カピオラニ公園でフードブースと工芸品、Tシャツなどのブースが出る。 |
1/11-17
（月-日） |
ソニーオープン・イン・ハワイ |
| 毎年ワイアラエ・カントリークラブで行われているゴルフコンベ「ソニーオープン」。140人以上ものプロゴルファーたちが、PGAツアーのキックオフを行う。当日は$20で入れる。前売り券は、こちらで購入可能。 |
1/10
（日）
10am-4pm |
ニューイヤーズ・セレブレーション |
| 日本の伝統として、毎年ハワイ日本文化センターにて「ニューイヤーズ・セレブレーション」が開催される。おもに和食のフードブース、エンターテインメント、書道、絵画などの工芸品の展示、茶道など大人も子供も楽しめる。 |
1/6（水）
1/9（土）
8pm~
|
エルトン・ジョン・コンサート |
| ブレイズデル・コンサートホールにて、エルトン・ジョンのコンサートが開かれる。新曲"Rocket Man: Number Ones." も歌う。チケットはチケットマスターにて購入。$68-$157。 |
