POOHKO HAWAII について（会社概要）

会社概要

POOHKO HAWAII とは、ローカルのコネを生かし、ハワイでPR、マーケティング、クライアントのソーシャルメディア・マーケティング・管理、メディアイベント開催、現地コーディネート、コンサルティング、通訳・翻訳など、幅広く事業を展開する会社です。2010年より毎年「ギャビーパヒヌイ・ワイマナロカニカピラ」の日本メディア窓口を担当しています。

『プーコのハワイサイト』にはグルメ、ショッピング、スパ、イベント、ハワイ不動産、ローカルニュース、インタビューなど幅広いハワイ情報を掲載。またフェイスブック・ファンページ、ツイッター、ラインなどソーシャルメディアでも多くのファンがフォロー。

自己紹介

リツコ・クコヌ
人気ブログ「プーコのハワイ生活」（ココログ）の著者「プーコ」ことリツコは、ハワイで最初の日本人ブロガーの1人。日本では10年間、フリーランス通訳・翻訳者として稼働。その後、ハワイでホテル・コンシェルジュとしての経験も持つ。ブロガー、ソーシャルメディア・インフルエンサーとして、雑誌『ハワイスタイル』や『まっぷるホノルル』『まっぷるハワイ』のインタビュー記事、またローカルのラジオ曲KZOO、KORLなどでもインタビューを受ける。「トラベルコちゃん」のライターとしても執筆中。

ロバート・クコヌ
30年ものリテール業界での経験を持ち、ハワイだけでなくラスベガスでもファッション・リテール業界でマネージメントを務める。その経験を活かし、現在はリテール関係のコンサルティングも実施。さらに、リテール・マネージメントでは、マーケティングにも携わる。ローカルのコネを強く持っており、POOHKO HAWAII の現在の事業に大きく貢献。

おもな業務内容

• PR/マーケティング（メディアイベント企画・開催、メディアリリース作成・送付、TV露出、その他各種プロモーション）。

テレビ露出の成功事例

オーキムズ K5 “Cheap Eats”
クルクルケーキ KITVモーニングショー
クルクルケーキ K5 “Cheap Eats”
五穀 KITVモーニングショー
五穀 K5 “Cheap Eats”
クムフラ「チンキーマホエ」CDリリース Hawaii New Now モーニングショー

など

• 現地コーディネート（日本企業のハワイ業務開拓・開始サポートや通訳・翻訳、現地企業との連絡）

• コンサルティング（日本マーケットへのマーケティングやPRに関するアドバイス）

• ソーシャルメディア・マーケティング（クライアントのソーシャルメディア運営・管理、マーケティング・プロモーション）

• 本サイト上でのオンライン広告

• イベントの取材、インタビュー等

おもなクライアント

カハラモール
カ・マカナ・アリイ
ワードビレッジ
プアレイラニ・アウトリム・ショップス・アット・ハイアットリージェンシーワイキキ＆リゾート
ニューオータニ・カイマナビーチホテル
キングズビレッジ
オーキムズ・コリアン・キッチン
ペスカ・ワイキキビーチ
ヴィアジオ・ホノルル
スティーブズ・チックス
ソウル豆腐ハウス
ロブスターキング
グッド＆ヘルシー・カフェ
赤坂ハワイ
江南スタイルBBQ
ニューシラウォン
アロハコンフェクショナリー
STIR
ワイキキ横丁
ピア30 USA
ヨーグルストーリー
ザ・リップル・オブ・スマイルズ
88パルパルスーパーマーケット
ファームラーバーズ
アロハエリクサー
セドナハワイ
ショーズ・キッチン
ビューティータッチ・ハワイ
アイランド・ソール
エンジェルズ・バイ・ザ・シー
ウクレレピクニック・イン・ハワイ
ギャビー・パヒヌイ・ワイマナロ・カニカピラ
ハワイ・フード＆ワイン・フェスティバル
ジョイ・オブ・サケ
サニクリーンUSA
プレミア・ディサビリティ・サービシーズ

モットー: “We Promote Hawaii”. 公式サイト「プーコのハワイサイト」では、ハワイ好き日本人、日本人観光客が興味をひきそうな内容全般について。情報満載。写真・ビデオ満載。

また、本サイトでの広告も行っています。広告主、随時募集中！詳しくは、「広告掲載について」をご覧下さい。今必須のソーシャルメディアマーケティングにご興味ある方も、ぜひご連絡ください。

お仕事のご依頼は、お問い合せもしくはメールでどうぞ。

R&R Global Services LLC (dba POOHKO HAWAII )
P.O.Box 75485
Honolulu, HI 96836

日本オフィス
東京都昭島市

フェイスブック
ツイッター
インスタグラム
YouTube
アロハタウンネット
トラベルコちゃん「海外現地クチコミ」
プーコのハワイ生活(初期ココログ)
アメブロ
ハワイ州観光局コラム

https://www.instagram.com/p/BAedwHlFQG6/

プレス：

雑誌『LEE』2008年　プーコとしてコメント
雑誌『マップル・ホノルル』2010年　プーコ先生として買い物編を担当
雑誌『OLマニュアル』　”海外で働く女性”コーナーでのインタビュー記事
フリー雑誌『ラニラニ』ブログ　プーコ訪問記事
KZOOラジオ　”ソーシャルメディア＆ブログ”についてインタビューを受ける
雑誌『ハワイスタイル』36号　”アラモアナセンター座談会”のインタビュー記事
オンラインメディア『シグネチャ』　インタビュー記事
雑誌『ハワイスタイル』38号　インタビュー記事
女性向けオンラインメディア『リアルミー』インタビュー記事
雑誌『まっぷるハワイ2016』　インタビュー記事
雑誌マガジンハウス『an an』2016年7月6日号の”スイーツ特集”記事
 フジテレビ朝の情報番組『ノンストップ』　”プーコさんオススメスイーツ”

普遊舎『ハワイ裏技のベスト400』インタビュー記事